I am working on a .Net desktop application (not UWP) that compiles a pre-built Android application. The .Net application will only change a couple of text files (string resources), then using the jar files, will compile the application. The compiled (Android) app will be saved in a folder chosen by the user.

I am not sure how to bundle the files (2 jars and a folder containing the Android app's source code) with the exe, like how Android apps contain an "assets" directory for keeping external files.