I was reading a Christmas carol the other day as I do every year and I wondered: is the concept of your sins forging a chain that you have to wear in the afterlife as happened to Jacob Marley an original idea of Dickens or is it from some folk story or religion that I don't know about?