I saw a comment on this subreddit once talking about things you should read up on before reading Dirk Gently, so that it all makes sense. I can't find the post again, but does anyone have any recommendations? Some sort of poem was one of them, I think.